Dominando la Pronunciación del Alfabeto Griego: Una Guía Integral
El Alfabeto Fónico Griego
El alfabeto griego, con sus 24 letras, forma la base de la pronunciación griega. Cada letra representa un sonido específico, sentando las bases de una comunicación clara.
Vocales:
α (alfa): se pronuncia como “a”
ε (épsilon): se pronuncia como “e”
η (eta): se pronuncia como “i” larga
ι (iota): se pronuncia como “i” corta
ω (omega): se pronuncia como “o”
Consonantes:
β (beta): se pronuncia como “v”
γ (gamma): se pronuncia como “g” antes de α, ο, υ, y como “y” antes de ε, η, ι
δ (delta): se pronuncia como “d”
θ (theta): se pronuncia como “t” sorda
κ (kappa): se pronuncia como “k”
λ (lambda): se pronuncia como “l”
μ (mu): se pronuncia como “m”
ν (nu): se pronuncia como “n”
ξ (xi): se pronuncia como “ks”
π (pi): se pronuncia como “p”
ρ (rho): se pronuncia como “r”
σ (sigma): se pronuncia como “s”
τ (tau): se pronuncia como “t”
φ (fi): se pronuncia como “f”
χ (ji): se pronuncia como “j” suave
ψ (psi): se pronuncia como “ps”
Pronunciación Erasmiana
La pronunciación erasmiana, utilizada ampliamente en el ámbito académico, sirve como puente entre la pronunciación griega antigua y moderna. Esta pronunciación difiere ligeramente de la pronunciación moderna en lo siguiente:
Zeta (ζ) y Theta (θ): En griego antiguo, representaban probablemente sonidos como “z” o “sd”, mientras que en griego moderno se pronuncian como “z” y “t” sorda, respectivamente.
Fi (φ) y Ji (χ): En griego antiguo, eran consonantes aspiradas, pero en griego moderno se pronuncian sin aspiración.
Diptongos y Cantidad Vocálica
Los diptongos griegos se forman combinando una vocal larga con una vocal corta, creando un sonido de una sola sílaba. Se pronuncian con énfasis en la primera vocal. Por ejemplo, αυ (au) se pronuncia como “av”.
Las vocales griegas también se clasifican por su cantidad:
Vocales largas: η (eta) y ω (omega)
Vocales cortas: ε (épsilon) y ο (ómicron)
Los diptongos siempre son largos y determinan la duración de la sílaba.
Signos de Puntuación, Acentos y Espíritus
El griego utiliza signos de puntuación similares al español, como punto (.), coma (,) y punto y coma (;). Los acentos (agudo, grave y circunflejo) indican la sílaba tónica, mientras que los espíritus (suave y áspero) marcan la aspiración o no aspiración de las vocales iniciales.
Clasificación de Palabras
Las palabras griegas se clasifican en dos categorías principales:
Variables: Sustantivos, adjetivos, pronombres, verbos y adverbios, que cambian de forma según el contexto gramatical.
Invariables: Preposiciones, conjunciones e interjecciones, que permanecen sin cambios.
A diferencia del latín, el griego tiene un artículo definido (ο, η, το) que se declina según el género, número y caso del sustantivo que acompaña.
Dialectos del Griego Antiguo
El griego antiguo se hablaba en varias variedades, entre las que destacan:
Griego clásico: El idioma de las obras literarias y filosóficas de la era clásica griega.
Griego de la koiné: Una lengua común que surgió en el período helenístico y se convirtió en la base del griego moderno.
Dialecto homérico: El idioma utilizado en las epopeyas homéricas, la Ilíada y la Odisea.
Estas variedades tienen diferencias sutiles en pronunciación y gramática, que deben tenerse en cuenta para una comprensión completa del griego antiguo.
Tabla de Características, Consejos y Puntos Clave del Alfabeto y Pronunciación del Griego
Característica
Consejo/Punto Clave
Número de letras
24
Similitud con el alfabeto latino
Mayoría de las letras se parecen a las latinas
Pronunciación de “gamma”
“g”, excepto “ng” antes de velares
Variantes de “sigma”
Minúscula varía según la posición en la palabra
Pronunciación erasmiana
Pronunciación intermedia entre antiguo y moderno
Diferencias con el griego antiguo
Zeta y theta como “z” o “sd”, fi y ji aspiradas
Diptongos
Combinación de vocal larga y corta, pronunciadas como una sílaba con primera vocal acentuada
Cantidad vocálica
η y ω vocales largas, ε y ο vocales cortas
Signos de puntuación
Similares al español
Acentos
Agudo, grave y circunflejo indican sílaba tónica
Espíritus
Suave y áspero marcan aspiración o no aspiración de vocales iniciales
Preguntas frecuentes sobre la pronunciación del alfabeto griego
¿Cómo se pronuncia la “gamma” (Γγ)?
Respuesta: Como “g” suave, excepto antes de ε, η e ι, donde se pronuncia como una “i” suave.
¿Cómo se pronuncia la “sigma” (Σσς)?
Respuesta: En minúsculas, tiene dos variantes: una como “s” al inicio de una palabra o después de consonantes, y otra como “z” entre vocales o después de una vocal larga.
¿Cómo se pronuncian las consonantes aspiradas “fi” (Φφ) y “ji” (Χχ)?
Respuesta: En la pronunciación erasmiana, se pronuncian como “f” y “j” suaves, respectivamente.
¿Cómo se pronuncian los diptongos?
Respuesta: Como una sola sílaba, acentuando la primera vocal.
¿Qué diferencia hay entre las vocales largas y cortas?
Respuesta: Las vocales largas (η y ω) determinan una sílaba larga, mientras que las vocales cortas (ε y ο) determinan una sílaba corta.
¿Qué son los espíritus y cómo afectan a la pronunciación?
Respuesta: Los espíritus son signos que indican la aspiración o no aspiración de las vocales iniciales. El espíritu áspero indica aspiración, mientras que el espíritu suave indica su ausencia.
¿Qué es un artículo definido en griego?
Respuesta: Un artículo que se declina para acompañar a los sustantivos y especificar su género, número y caso.
